<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0"><channel><title><![CDATA[Basques au monde]]></title><link>http://www.eitb24.com/fr</link><image><title><![CDATA[Basques au monde]]></title><url>http://www.eitb24.com/archivos/portales/eitb24/imagenes/logo_24.gif</url><link>http://www.eitb24.com/fr</link><description><![CDATA[Canal Vasco de noticias e información]]></description><width>105</width><height>39</height></image><description><![CDATA[Canal Vasco de noticias e información]]></description><language>fr</language><lastBuildDate>10 Jan 2009 4:28:22 GMT</lastBuildDate><copyright>Copyright: (C) eitb24 Derechos reservados</copyright><docs>http://www.eitb24.com/sindicacion-rss/fr/</docs><item><title><![CDATA[MAISON DES BASQUES]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Vous avez dit "Basque"? Conférence de Mikel Duvert à Bordeaux]]></title><description><![CDATA[L'anthropologue Mikel Duvert donne une conférence, intitulée "Vous avez dit "Basque"?", ce vendredi à la <a  href="http://www.maisondesbasques.org" target="_blank">Maison des Basques de Bordeaux</a>, dans le cadre de l'exposition <a  href="http://www.batekmila.com/" target="_blank">Batekmila</a>.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_112863</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_112863</guid><pubDate>02 Oct 2008 08:13:34 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[FUTUR CENTRE DE DIASPORA BASQUE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Le Château d'Azkarate au coeur du monde basque]]></title><description><![CDATA[Initiative d'<a  href="http://www.euskosare.org/" target="_blank">Euskosare</a>, la restauration du château d&rsquo;Azkarate en Basse Navarre s'achève : destiné à devenir le premier centre international de la diaspora basque, il devrait ouvrir ses portes en 2010.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_108254</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_108254</guid><pubDate>18 Aug 2008 22:10:19 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[CONCERT AUTOUR DU FEU]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Une soirée inoubliable au pied du château d'Ascarat]]></title><description><![CDATA[Autour d'un feu des artistes tels que <a  href="http://www.myspace.com/maialenfolk" target="_blank">Maialen Errotabehere</a>, <a  href="http://www.myspace.com/mixumixelena" target="_blank">Mixu Mixelena </a>et <a  href="http://www.myspace.com/xabaltx" target="_blank">Xabaltx</a> ou <a  href="http://eguski.info" target="_blank">Sergio Eguskiza</a>, et même le directeur d'<a  href="http://www.euskosare.org" target="_blank">Euskosare</a> Antton Aranburu ont régalé leur public jusqu'à 5 heures du matin...]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_107744</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_107744</guid><pubDate>12 Aug 2008 18:05:00 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[BRETAGNE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Le Bayonnais Mikel Epalza inaugure les fêtes de Douarnenez]]></title><description><![CDATA[Pour <a  href="http://www.eitb24.com/article/fr/B24_102488/basques-au-monde/BRETAGNE-Le-Pays-Basque-invite-dhonneur-a-Douarnenez/" target="_blank">Mikel Epalza</a> "la pêche, la conserverie, la solidarité maritime, le combat pour défendre une profession menacée font que les basques et les bretons ont toujours écrit et écriront encore de belles pages ensemble".]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_105512</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_105512</guid><pubDate>18 Jul 2008 18:35:12 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[SAINT-SÉBASTIEN/DONOSTIA]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Diffusion de la culture basque: l'Institut Etxepare lancé]]></title><description><![CDATA[L'Institut souhaite diffuser la langue et la culture basques (théâtre, musique, cinéma, architecture) partout à travers le monde. Son comité de pilotage vient d'être constitué.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_105239</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_105239</guid><pubDate>15 Jul 2008 16:39:38 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[PAYS BASQUE SUD]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Le président basque reçoit les jeunes de la diaspora]]></title><description><![CDATA[Une trentaine de jeunes de la diaspora basque, qui participent actuellement au programme <a  href="http://www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48-3872/en/contenidos/informacion/03_gaztemundu/en_gazte/gaztemundu.html" target="_blank">Gaztemundu</a>, ont été reçus par le président de la Communauté autonome basque, Juan José Ibarretxe, à Vitoria-Gasteiz.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_104805</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_104805</guid><pubDate>10 Jul 2008 17:54:37 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[PRIX]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Le cuisinier Juan Mari Arzak, sacré prix Basque universel 2008]]></title><description><![CDATA[Le jury a souligné la capacité du célèbre <a  href="http://www.arzak.info/fr/home.asp" target="_blank">cuisinier basque</a> "d'adapter une des traditions les plus importantes du Pays Basque, la gastronomie, aux nouveaux temps et d'en faire une des plus innovatrices du monde."]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_104695</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_104695</guid><pubDate>09 Jul 2008 13:23:03 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[BRETAGNE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Le Pays Basque, invité d'honneur à Douarnenez]]></title><description><![CDATA[Les liens fraternels entre le Pays Basque et la Bretagne seront mis à l'honneur cet été : le Pays Basque a été élu invité d'honneur des <a  href="http://www.tempsfete-dz.com/" target="_blank">Fêtes maritimes de Douarnenez</a>. Mikel Epalza endossera le rôle du parrain des fêtes.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_102488</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_102488</guid><pubDate>19 Jun 2008 19:48:10 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[NOUVELLE STAR]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[David Archuleta, un American Idol avec des ancêtres basques]]></title><description><![CDATA[<a  href="http://www.david-archuleta.org" target="_blank">David Archuleta</a> a terminé à la deuxième place du télé-crochet <em>American Idol</em>, la version américaine de Nouvelle Star. Âgé de 17 ans, il a des ancêtres basques.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_101000</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_101000</guid><pubDate>06 Jun 2008 22:25:30 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[PELOTE BASQUE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Un appel pour sauver l'unique fronton de pelote basque à Arizona]]></title><description><![CDATA[Le fronton de pelote basque se trouve sérieusement détérioré et les représentants de la communauté ont besoin d'un million de dollars pour le réhabiliter. ]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_98172</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_98172</guid><pubDate>13 May 2008 21:42:51 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[PROJET DE RÉNOVATION]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Palais d'Ascarat: appel aux jeunes de la diaspora basque]]></title><description><![CDATA[Les jeunes de la diaspora basque qui souhaitent prendre part aux travaux de restauration du palais d&rsquo;Ascarat, au mois d&rsquo;août, devront s&rsquo;inscrire avant le 1er juin à travers <a  href="http://www.euskosare.org/euskosareri_buruz/convocation_ascarat_2008" target="_blank">EuskoSare</a>.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_96763</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_96763</guid><pubDate>05 May 2008 07:38:40 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[DIALOGUE INTERCULTUREL]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[L'Euskadiko Ikasleen Orkestra en concert vendredi à Bruxelles ]]></title><description><![CDATA[Le concert, organisé avec le soutien de la délégation du Pays Basque à Bruxelles, fait partie des activités organisées par le gouvernement basque dans le cadre de l'Année européenne du dialogue interculturel.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_91998</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_91998</guid><pubDate>18 Apr 2008 21:44:57 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[CHANTEUR DE SARE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Baptiste Daleman se produit à Shangai et à Sydney]]></title><description><![CDATA[Après son <a  href="http://www.dailymotion.com/video/x4vtzp_baptiste-daleman-et-fabien-duclerc_music" target="_blank">concert à la Luna Negra</a>, Baptiste Daleman, originaire de Sare (Labourd) est en tournée en Chine et en Australie. Après un concert à Hong Kong, il se produit le 15 avril à Shanghai et le 2 mai à Sydney.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_94432</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_94432</guid><pubDate>13 May 2008 15:55:07 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[DJAKARTA-INDONÉSIE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Un Bilbaino fait découvrir les pintxos aux indonésiens]]></title><description><![CDATA[Asier Arroyo travaille depuis près d'un mois comme chef consultant pour le club nocture "Dragonfly", un des lieux de référence de la vie nocturne animée de la capitale indonésienne.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_93794</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_93794</guid><pubDate>09 Apr 2008 19:33:29 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[BERTSOLARISME (ART D'IMPROVISER)]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[L'Université du Missouri étudie le bertsolarisme]]></title><description><![CDATA[Publié en anglais, le numéro spécial de la revue <em><a  href="http://journal.oraltradition.org/issues/22ii" target="_blank">Journal of Oral Tradition </a></em>inclut des études et entretiens avec de remarquables bertsolaris, comme Andoni Egaña ou bien Joxerra Garzia.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_92445</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_92445</guid><pubDate>29 Mar 2008 19:59:21 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[FESTIVAL BASKARAD]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[De Bilbao à Dijon : du piment dans la moutarde]]></title><description><![CDATA[Le <a  href="http://www.baskarad.com/" target="_blank">festival BasKarad</a> invite à savourer à Dijon du 25 au 30 mars la culture basque, "loin des préjugés et des idées reçues, plus près d'une identité en mouvement entre traditions et expressions contemporaines".]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_91691</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_91691</guid><pubDate>25 Mar 2008 07:28:37 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[MIAMI, FLORIDE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Biscaye et sa gastronomie captivent Miami]]></title><description><![CDATA[Des représentants de la Délégation basque, présents à Miami pour promouvoir la culture basque, se sont réunis aussi avec les responsables des compagnies de navigation les plus importantes du monde. ]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_90670</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_90670</guid><pubDate>15 Mar 2008 13:35:24 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[MUSIKA ARMATU KOMANDO]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Le groupe de rap basque M.A.K. entame une tournée en Suisse]]></title><description><![CDATA[<a  href="http://www.myspace.com/makhiphop" target="_blank">Musika Armatu Komando</a> (M.A.K) présentera du 4 au 8 mars en Suisse son nouveau disque intitulé <em>Suaren garai errauts errekai</em> ("Une saison de feu pour des récoltes de cendres").]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_88605</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_88605</guid><pubDate>29 Feb 2008 15:13:20 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[AU DELÀ DES FRONTIÈRES]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[La gastronomie basque arrive en Chine]]></title><description><![CDATA[Le chef basque Jon Alaña va ouvrir d'ici peu un restaurant à Shangaï. Il s'appellera Kuluxka et offrira le meilleur de la cuisine traditionnelle basque. Jon Alaña pense que le plat phare sera la morue à la sauce verte.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_88248</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_88248</guid><pubDate>27 Feb 2008 19:21:32 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[TXAPELA BURUAN ETA IBILI MUNDUAN]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Le béret basque dans un des plus populaires programmes d'ABC]]></title><description><![CDATA[Le présentateur du talk show "Live with Regis and Kelly", Regis Philbin, portait un béret basque au moment d'entamer une interview avec l'acteur Samuel L. Jackson. Un cadeau du réalisateur basque Julen Abio.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_86657</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_86657</guid><pubDate>14 Feb 2008 14:13:23 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[14 FÉVRIER - ESKUAL ETXEA]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Peio Serbielle présente son album Naiz à Bordeaux]]></title><description><![CDATA[Le chanteur basque <a  href="http://www.peio-serbielle.com" target="_blank">Peio Serbielle</a> présentera son nouvel album, <a  href="http://www.peio-serbielle.com/vente.asp" target="_blank"><em>Naiz</em></a>, dans la <a  href="http://maisondesbasques.free.fr/" target="_blank">Maison des Basques (Eskual Etxea) de Bordeaux</a>, le 14 février.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85937</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85937</guid><pubDate>09 Feb 2008 12:29:10 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[ACCORD LINGUISTIQUE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Promotion de la langue basque au salon Expolangues de Paris]]></title><description><![CDATA[Le Gouvernement Basque et la langue basque seront présents au Salon <a  href="http://www.expolangues.fr/" target="_blank">Expolangues</a> de Paris. L'<a  href="http://www.habe.euskadi.net/s23-4701/es/" target="_blank">Institut HABE </a>et l'<a  href="http://www.eskualetxea.com/" target="_blank">Eskual Etxea de Paris </a>y signeront un accord de coopération.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85733</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85733</guid><pubDate>08 Feb 2008 21:51:27 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[TOURISME CULINAIRE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Des repas basques bon marché et de qualité à Paris]]></title><description><![CDATA[Le restaurant basque d'Iñaki Aizpitarte  offre des menus de luxe à moins de 14 euros. Il s'agit d'une cuisine originale et personnelle mais de qualité. ]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85290</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85290</guid><pubDate>04 Feb 2008 15:57:18 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[LANGUE BASQUE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Trois universités japonaises veulent donner des cours de basque]]></title><description><![CDATA[Trois universités japonaises ont montré de l'intérêt quant à donner des cours en langue basque. Elles s'ajoutent ainsi à l'université de Waseda qui donne déjà des cours de basque à Tokyo.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85013</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_85013</guid><pubDate>31 Jan 2008 20:10:40 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[WINE STAR 2007]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Les vins de La Rioja triomphent à New York]]></title><description><![CDATA[Le célèbre magazine américain <em>Wine Enthusiast</em> a décerné aux vins de La Rioja le prix Région vinicole 2007 pour son "extraordinaire contribution" au monde du vin. Les gagnants recevront le prix lundi soir à New York.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_84477</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_84477</guid><pubDate>28 Jan 2008 12:46:31 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[GASTRONOMIE]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Les pintxos à l'honneur à Seattle]]></title><description><![CDATA[Ce bar est pour le bonheur de la communauté basque de Seattle, tout comme pour les amoureux de la cuisine basque un petit lieu convivial qui rappelle les bars à tapas/ pintxos de Saint Sébastien/ Donostia.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_82842</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_82842</guid><pubDate>14 Jan 2008 20:53:04 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[RELATIONS BASCO-FRANÇAISES]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Une délégation d'Euskadi à Paris]]></title><description><![CDATA[Les relations entre la Communauté Autonome Basque et la France sont multiples qu'il s'agisse d'économie, de culture, de tourisme, d'infrastructures ou de transport. Cette délégation a pour but de les renforcer.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_80068</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_80068</guid><pubDate>20 Dec 2007 17:20:57 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[EUSKARAREN EGUNA ]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Euskal Etxea de Barcelone reçoit le prix Ene 2007]]></title><description><![CDATA[Coïncidant avec la journée officielle de la langue basque, <a  href="http://www.euskaletxeak.org/" target="_blank">l'Euskal Etxea de Barcelone </a>a reçu le prix Ene 2007, décerné chaque année par <a  href="http://www.eusko-ikaskuntza.org/eu/" target="_blank">Eusko Ikaskuntza</a>. ]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_77790</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_77790</guid><pubDate>03 Dec 2007 17:11:54 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[EUSKALDUNAK EUROPAN]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Rassemblement des associations basques d'Europe à Paris]]></title><description><![CDATA[Une cinquantaine de représentants de Maisons basques de Pau, Montpellier, Bordeaux, Madrid, Barcelone, Valence, Murcie, Rome, Zurich et Londres se réunissent ce week-end dans l'<a  href="http://www.eskualetxea.com/" target="_blank">Eskual Etxea de Paris</a>.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_77420</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_77420</guid><pubDate>30 Nov 2007 11:49:50 GMT</pubDate></item><item><title><![CDATA[UNIVERSITÉ DE NEVADA]]><![CDATA[: ]]><![CDATA[Les quarante ans du Centre d'Etudes Basques dans un livre]]></title><description><![CDATA[Le livre, <a  href="http://oralhistory.unr.edu/books_detail_candle.asp" target="_blank"><em>A Candle in the Night</em></a>, rédigé sous la direction de <a  href="http://euskalidentity.com/publications.html" target="_blank">Pedro J. Oiarzabal</a>, raconte l'histoire des 40 ans du <a  href="http://basque.unr.edu/" target="_blank">Center for Basque Studies </a>à travers les témoignages de ses protagonistes.]]></description><link>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_74797</link><category>/eitb24/vascos</category><guid>http://www.eitb24.com/noticia/fr/B24_74797</guid><pubDate>13 Nov 2007 12:41:17 GMT</pubDate></item></channel></rss>