17.000 personas protestan por el artículo del Wall Street Journal

La Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza ha recogido a través de Internet más de 17.000 firmas en apoyo al euskera que serán remitida al periódico The Wall Street Journal como réplica a un artículo publicado en el que se subestimaba el euskera como "lengua arcaica que se ajusta poco a la vida contemporánea".

A principios de noviembre, la edición estadounidense del Wall Street Journal publicaba en portada el artículo "Basque Inquisition: How Do You Say Shepherd in Euskera?" (Inquisición vasca: ¿Cómo diría pastor en Euskera?) en el que se hacía entender a sus lectores que el euskera es un idioma atrasado, sin posibilidades de adaptarse. Para ello, el autor, Keith Johnson afirmaba que hay 10 maneras diferentes de decir "pastor" pero que hay que inventarse neologismos para palabras como "aeropuerto" "independencia", "democracia" etc.

Johnson, acusaba además al Gobierno vasco de obligar a miles de personas a volver a las escuelas y gastarse millones de euros en "hacer revivir un idioma rural".

Varias personas enviaron al propio Johnson e-mails de protesta a los que el respondió en pocos días afirmando que su intención no había sido herir a nadie y que sus palabras habían sido "malinterpretadas".

Posteriormente, también el Gobierno vasco envió una carta de queja al Wall Street Journal.

Entre el 15 de noviembre y el 3 de diciembre, Eusko Ikaskuntza han recogido las firmas de más de 17.000 internautas, que se han adherido al texto "Para qué nos sirve el euskera".

En el documento los firmantes defienden que utilizan el euskera "para todo lo que se pueda hacer en cualquier otro idioma".