
09/05/2008
Le président de la Communauté autonome basque, Juan José Ibarretxe, a envoyé au président du gouvernement espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, une proposition ouverte de pacte politique, comme il avait annoncé hier soir dans un entretien avec Radio Euskadi.
Le pacte que les deux présidents pourraient atteindre devra être ratifié ensuite par le parlement basque et soumis à une consultation populaire convoquée conjointement le 25 octobre prochain, a expliqué M. Ibarretxe.
Le droit de la société basque à décider de son avenir
Le document remis à M. Zapatero, auquel a eu accès EiTB, manifeste le besoin que le président du gouvernement espagnol et son homologue basque promeuvent un processus basé sur deux engagements : un engagement éthique pour atteindre la fin de la violence en soutenant les processus de dialogue et un engagement démocratique pour atteindre la normalisation en garantissant que la société basque puisse décider de son propre avenir.
L'accord atteint par les deux présidents doit se baser sur plusieurs consensus. Il faudra reconnaître l'identité nationale du peuple basque et le sentiment d'appartenance à une nation.
En outre, le document réclame que les institutions de l'Etat espagnol respectent les décisions que les citoyens basques prennent de façon démocratique sur leur avenir politique.
Les décisions devront être prises en absence de violence et sans pression, toujours en respectant les procédures légales. L'accord veut également garantir que tous les projets puissent être défendus.
La création d'un "organe institutionnel commun" à la CAB et la Navarre
Le document prévoit la création d'un organe institutionnel commun à la Communauté autonome basque (CAB) et la Navarre, avec des compétences exécutives et législatives.
Il reconnaît aussi l'officialité de la langue basque "dans les quatre territoires de la CAB et Navarre", ensemble avec la langue espagnole.
Si tous les partis basques, sans exclusions, développent le pacte et réussissent à atteindre un accord, un référendum sera organisé avant 2010.
Dernier bulletin météo de Radio Euskadi