09/04/2008
La famille la plus déjantée d'Amérique a beau être appréciée dans plus de 50 pays et en plus de 60 langues de par le monde, elle n'est plus en odeur de sainteté au Venezuela où le dessin animé "Les Simpson" a été retiré de l'antenne, car jugé néfaste pour les jeunes téléspectateurs.
La porte-parole de la chaîne Televen TV, Elba Guillen, a déclaré lundi que la décision de retirer de l'antenne le dessin animé programmé quotidiennement à 11h du matin faisait suite à de nombreuses plaintes de téléspectateurs adressées à la Commission nationale des télécommunications, l'instance vénézuelienne de régulation des médias.
"Il a bien fallu la déprogrammer", a justifié Mme Guillen, expliquant que les membres de l'instance "avaient estimé que la série n'avait pas sa place à cet horaire parce que ce n'était pas un programme pour enfants".
L'instance de régulation n'a pas détaillé quels éléments précis du dessin animé avaient pu être jugés offensants, mais a estimé que diffuser les "Simpson" dans cette case horaire violait les règles en vigueur qui interdisent "les messages allant à l'encontre de l'éducation aux enfants, garçons et filles, et aux adolescents". Televen TV n'est pas en mesure d'affirmer que la série sera diffusée à un autre horaire.
En lieu et place des Simpson, c'est la série "Alerte à Hawaï", suite d'"Alerte à Malibu" qui est désormais diffusée. Une série dans laquelle des pulpeuses sauveteuses et des sauveteurs musclés, tous en maillot de bain jaune, viennent en aide à des nageurs imprudents sur le plages de Hawaï. Ce programme de remplacement n'a généré aucune plainte des téléspectateurs à ce jour.
Partager:
Dernier bulletin météo de Radio Euskadi
